| 词汇 | counter investment |
| 释义 | counter investment 相对投资 系一种综合技术合作、投资、相对贸易(*counter trade)以及原厂委托制造(*OEM)的交易型态。其进行方式通常是由已开发国家的甲商向开发中国家的乙商输出整厂设备以及有专利的制造技术，而乙商则在设备装妥开工後，将所生产货品的一定比例运交甲商，以作为付款条件。在技术合作方面，乙商是以产品代替权利金(*royalty)；在投资方面，甲商不用负担投资风险，而可获保证(例如银行保证)自乙商取得一定比例的货品；就相对贸易而言，通常结束一笔交易需要一年的时间，但是相对投资则非长达三、五年不可；而在原厂委托制造方面，甲商并不支付委托加工费，但是乙商可将剩余的货品出售。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。