词汇 | fixed rate |
释义 | fixed rate (1)固定汇率 fixed exchange rate或fixed rate of exchange的简称。由官方设定的汇率有固定平价(*par value),且只可在所钉住(pegging)之点上下的狭小范围内波动者,称为固定汇率。第二次世界大战後的国际金融制度以国际货币基金为中枢,依据基金的规定,各会员国均须设定其本国汇率的平价,而此平价原则上应以1945年10月28日的外汇汇率为基础,并以1944年7月1日的美国黄金官定价格(一盎司黄金等於三十五美元)为基准表示。经基金公布的平价,除非是一国的国际收支发生基本不均衡(*fundamental disequilibrium),否则不得任意变更。在此种制度下,各会员国的外汇现货交易的汇率,其波动的幅度不得超过平价上下1%的范围。但在1971年12月斯密松宁协定(*Smithsonian Agreement)成立後,已将此种现货汇率波动的幅度扩大为平价上下2.25%的范围,且决定平价的标准,也由黄金改为特别提款权(*SDRs)。1972年6月英镑实施浮动汇率制之前大多数的国家或地区都还采用固定汇率制。 (2)固定利率 见fixed interest rate. |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。