| 词汇 | equity |
| 释义 | equity (1)衡平法 与普通法(common law)同为英、美判例法体系的一部门，其主要意义是公平或公道。衡平法经过衡平法院(court of equity)长期实施之後，形成为一种庄严的法规，可用来补助普通法的缺点。往昔，衡平法只能在衡平法院应用，在当时，它系一个独立的机构，後来普通法院与衡平法院统一在一起，於是普通法和衡平法都在同一法院被适用。同时，在普通法和衡平法有冲突时，衡平法优先於普通法。基於衡平法跟从普通法(equity follows the law)的原则，当普通法不能充分予以救济时，可由衡平法予以救济(remedy)。 (2)权益 可分为两种：其一为债权人的权益，即企业的债务，例如应付帐款、应付票据均是。其二为企业所有人(股东)权益，在财务会计上，称为净值，即资产超过负债部分。此外，经纪商之融资帐户中证券价值超过借方余额的部分，亦可称为权益。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。