| 词汇 | laydays statement |
| 释义 | laydays statement 装卸期间计算表 又称laytime statement，以不定期船(*tramper)装运货物时，在货物装卸过程中，由船方逐日记录装卸时间、数量及停工原因，作成装卸时间表(*time sheet)。装卸完毕後，根据该时间表并综合装卸准备完成通知书(*notice of readiness)所编制的计算表即为装卸期间计算表。该计算表须由船长及货主共同签名，以凭计算快速费(*dispatch money)或延滞费(*demurrage)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。