词汇 | demurrage |
释义 | demurrage 延滞费;滞期费 (1)在订定佣船契约(*charter party)的场合,当装卸工作未能於装卸期间(*laytime)如期完成时,为补偿船方因船舶延期停留所受的损失,由货主支付予船方的费用。延滞费的标准通常为该船舶每日的固定成本,一般均按连续日(*running days)计算,而不问装卸期间是以何种方式约定。 (2)就货柜运输而言,当货物卸船後,货主未於约定的免费时间(*free time)内前往货柜集散场(*CY)提领,其所加收的费用也称为延滞费。 参见:dispatch money. |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。