词汇 | Grandfather Clause |
释义 | Grandfather Clause 祖父条款;保留条款;保障条款 又称现行法律条款(Existing Legislation Clause),系1947年10月30日参加关税暨贸易总协定(*GATT)的各缔约国所签署的「暂行实施议定书」(Protocal of Provisional Application)中所制定的一项条款,规定缔约国既存的立法条款若与关税暨贸易总协定第二篇的规定事项(有关国民待遇的内地税与法规、过境运输的自由、反倾销税及平衡税、关税估价、输出入规费及手续、产地标示、数量限制、汇兑管理、补贴、国贸管理事业等)相抵触者,则总协定此一部份不适用於该缔约国,而仍可继续适用其原来的国内法。亦即利用新规定方式,使已受条款约束的公司或个人,能从事原本条款不允许的业务。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。