词汇 | liquidated damages |
释义 | liquidated damages 损害赔偿的预定 又称liquidate damages,为普通法特有的概念。指当事人违反契约规定所应支付给他方赔偿的数额,事先予以约定。因债权人请求不履行的损害赔偿时,须负证明损害赔偿的存在及计算损害额度大小的责任,为了避免此种举证上的困难,当事人乃预将损害赔偿额约定,债权人只要证明有债务不履行的事实,不必证明损害的发生及损害额的多寡,即可请求。若债权人已请求此种赔偿,即不得再请求不履行的损害赔偿。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。