| 词汇 | material retardation of the establishment |
| 释义 | material retardation of the establishment 实质阻碍产业之建立 美国1921年反倾销法制定时，国会认为不但既有产业恐遭进口的竞争，而且尚未建立的产业亦可能於其尚在初期发展的阶段，即遭德国强大的工业所摧残。实质阻碍产业建立的规定，虽有颇长的历史渊源，但其概念被引用的情形十分有限。 (1)实质的承诺：「实质阻碍产业的建立」系保护未建立的产业，而产业的建立与否仍系於许多变数，主要为投资人的意愿。 (2)实质阻碍产业建立的依据：可适用「实质阻碍产业建立」的情形，并不限於尚未开始生产的产业，而包括虽有新的设备而且开始生产，但其营运尚未稳定者，或其实际营运比合理预期更为不利者。每一新产业的建立，本质上均有其特殊性，在决定某一产业的建立是否被实质阻碍时，应逐案个别认定。倘若产业尚未开始生产，则其必须有充分资料足以显示该产业已经作成开始生产的实质承诺。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。