| 词汇 | mate's receipt |
| 释义 | mate's receipt 大副收货单；大副收据 简称M/R，又称收货单(ship's receipt)，与装货单(*shipping order)为一式两联。指货物於装船完毕後，由船上负责装货的大副(*chief mate)或其他负责人根据理货单(*tally sheet)签发给托运人作为船上收到货物的收据。船公司核收运费及签发提单(*bill of lading)均以此为凭据。有批注(*remark)记载的收货单即为不洁的收货单(*unclean mate's receipt)，无批注者为清洁收货单(*clean mate's receipt)。而提单是否为清洁提单(*clean bill of lading)，完全根据大副收货单是否有批注记载而定。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。