词汇 | certificate final |
释义 | certificate final 以装运地证明书为准 指当买卖双方对於货物数量与品质约定以装运地条件为准时,若有双方所同意的检查机构所签发的检验证明书,卖方即已完成交货义务。例如加拿大、美国政府对於谷物出口,就有此严格的规定,由政府检查机关所出具的证明书,有决定性效力。除非有装载不当或洽船不当使卖方无法免责外,否则货物品质与数量的风险概由买方承担。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。