词汇 | intended port of discharge |
释义 | intended port of discharge 预定卸货港 由於同一货柜基地通常可以存放或处理来自不同卸货港的货柜,运送人为使操作上具弹性,常於复合运送提单(*combined transport bill of lading)中加列预定卸货港一栏,藉以表明该公司得以变更在提单上标明之外的港口卸下货柜。依现行信用状统一惯例(*UCP)之规定,如信用状要求复合运送提单(*combined transport bill of lading),则提单上即使有intended字样,银行仍将受理。但在信用状要求海运提单(*marine B/L)的场合,除另有规定外,银行将拒绝受理该运送单证。但该单证所标明最终目的地系不同於卸货港者,不在此限。因此为符合规定,须於实际卸货後,将intended字样删除,以明确实际交付的港口。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。