| 词汇 | loan form payment |
| 释义 | loan form payment 贷款式付款 指保险公司暂时支付保险金而言。当货物发生损害时，只有在运送人或其他人并无责任的情况下，保险公司才予以理赔，因此，货主在索赔之前，必须先向运送人或其他人索赔。如运送人或其他人拒绝赔偿时，才转向保险公司索赔。如此遇损害责任不明时，会因理赔程序拖延过久而使货主的资金周转不灵。於是货主可与保险公司磋商，要求其暂时先支付保险金，待日後赔偿责任属运送人或其他人时，再将其获得的赔偿金归还保险公司。因此保险公司支付的并非真正的保险赔偿金，只是无利息的贷款，称之为贷款式付款。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。