| 词汇 | Foreign Trade Representation Abroad |
| 释义 | Foreign Trade Representation Abroad 对外贸易代表团 系东欧国家的对外贸易部(*Ministry of Foreign Trade)为了与其他国家建立、维持并增进经济、贸易的关系而在外国设置的组织，具有代表该国的地位、资格，通常属於东欧国家驻外大使馆的一部份，其人员为外交官的一种，享有外交官所得享有之优惠及豁免权。代表团的职责在於对驻在国的市场调查，促进与驻在国间的经济、贸易的交流，以协助本国组织与驻在国之贸易的达成。就其权责而言，一国的对外贸易代表团则具有极广泛的管辖范畴。例如，苏俄的对外贸易代表团除了对苏俄有关机关、组织於驻在国的贸易有一般的监督权之外，代表团并具有权限对於输往苏俄的商品出具产地说明书，并代表对外贸易部签发商品输入苏俄许可证以及他国商品为运往其他国家而通过苏俄领土的许可证等。甚至贸易代表团亦得为苏俄买方或卖方的代表，与他国之贸易机构签订贸易契约；但是由於贸易代表具有主权豁免及外交优惠的特别地位，对於贸易契约的签订常有事後主张无效或不依约履行的情形发生，因此近年来对於贸易契约的签订已由对外贸易公司(*foreign trade organization)或其他实际从事进出口的政府机关、组织来签订。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。