| 词汇 | fire insurance |
| 释义 | fire insurance 火灾保险 赔偿由火灾所致的损害的保险。承保的财产，通常都在保单内作概括性的规定，亦有列举财产细目，分项规定其保险金额者。但对寄托或寄售的财物、珠宝、古玩、文稿、货币、债券等价值难以确定或损失难於证明的财物，除经特别约定载明者外，不负赔偿责任。火灾保单承保的危险事故，并不以火为限，依据近因学说，凡以火为近因而引起的其他危险，亦可视为火灾的危险。火灾保险承保的损失可分为 (1)直接的损失(direct loss)：财物本身的实质损失； (2)使用的损失(loss of use)：财物毁损後不能利用所致净收入的减少； (3)额外费用损失：例如为移去毁损後残余物的费用。但大部分的保单仅就被保危险事故所致保险标的物的直接损失负责赔偿。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。