| 词汇 | January Effect |
| 释义 | January Effect 元月效应 指美元币值每逢元月多呈上扬局面，并且全年涨势互相呼应。自1980年起十年间，除了1986、1987年外，美元对各主要货币之汇价每逢元月便见上扬，而即使1986、1987年元月美元下跌，亦和其全年跌势相呼应。国际汇市习称此种趋势为元月效应。元月效应发生的原因可能是各国投资人在岁末之际通常会将计划投入海外市场的资金暂时留在国内，以应年关前资金紧俏的状况。而等开年以後，这股蓄积甚久的资金便开始如泄洪般涌出，而作为国际间主要投资工具的美元自然水涨船高。 至於美元在每年元月份的走势会与全年度的表现相互呼应则可能是各大公司及投资机构多在前一年便已拟妥隔年全年的外汇操作及投资策略，并且在元月份开始着手进行。如果各机构认为某年的美元走势会趋强，则会在当年一月份便开始购入美元。反之如果认为某年美元的前景不佳，则元月份的空单自然较多。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。