| 词汇 | consolidator |
| 释义 | consolidator 并装业者；混载业者；小宗货物集运人 利用「托运数量愈多，运费率愈低」的原则，办理货柜并装的货运承揽业。由於船公司或航空公司对於整柜货物的运费低於并柜货物，并装业者即以托运人(*shipper)身份向运送人整柜包载，再以并装方式招揽若乾货主的零批货物，交给运送人运到进口地後，由当地的分支机构或同业拆柜，将货物分别交付各收货人，从中赚取佣金及运费差额。并装业者本身并非运送人，故不负运送责任。船公司以并装者为托运人所签发的提单称为并装提单(*groupage bill of lading)，航空公司所签发的称为主提单(*master air waybill)，至於并装业者本身所签发的提单则分别称为分提单(*house bill of lading)或空运分提单(*house air waybill)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。