| 词汇 | container clause |
| 释义 | container clause 货柜条款 提单(*B/L)印定条款(printed clause)之一，始於1969年的伦敦保险市场。本条款分为三组，其中两组承保海上危险事故(marine perils)，分别为一切险条款(all risk clauses)及全损险条款(TLO Clauses)；另一组乃保战争及罢工危险(war & strike risks)。其内容多为： (1)运送人所负之责任限於其保管期间内； (2)凡由托运人自行装柜或计数的货柜货，多注明托运人自行装货与点件(*shipper's load and count)，运送人对货物内容不负责任； (3)整柜(*full container load)装载货物之件数未经运送人点数，或未记载於提单内者，该货柜即以一件为责任限制单位； (4)运送人有权将货柜装於甲板上，视同装载於舱内，而无需在提单上注明，且适用於海牙规则(*Hague Rules)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。