| 词汇 | container terminal |
| 释义 | container terminal 货柜集散站；货柜终点站；货柜码头 又称货柜基地(container base)，即广义的货柜码头，指在货柜运输过程中不同的运输单位相连接之处，一般设於港区(英国则多设於内陆)，亦即陆上货柜运输与海上货柜运输相会合之处，可说是货柜海陆转运的总站。其须一方面能使货柜船泊靠，另一方面能使陆上货柜车(卡车、火车)停靠，以利货柜作业的进行。货主则在货柜集散站进行交货、提货、交柜、取柜及通关验收等程序。一个货柜集散站的设施分为： (1)固定设施：包括货柜船席(*container berth)、货柜调度场(marshalling yard)、货柜存放场(*container yard)、货柜货物集散站(*container freight station)、控制塔(control tower)、修护站(maintenance shop)及办事处(terminal office)； (2)其他设施：包括货柜车架(chasis)、门式起重机(*gantry crane)、货柜跨载机(*straddle carrier)、侧载起货机(side fork lift truck)及拖车(*trailer)等。我国所称的货柜集散站实际上是指具备货柜场(*CY)及货柜货物集散站(*CFS)两种功能的货柜基地。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。