词汇 | land trust |
释义 | land trust 土地信托 为日本信托银行(*trust bank)自1984年开办的新兴业务,指土地所有人与专业机构(信托银行或人寿保险公司)签订信托契约(*trust deed),将土地全权委托该机构代为经理开发、规划、筹措建筑资金、兴建建筑物、及其後建筑物的分售、招租、维修等事项。该机构运用土地的收益,须按期分配给土地所有人或受益人,当信托契约期满时,须将原土地连同建筑物一并归还土地所有人。土地信托的类型主要有两种: (1)租赁型:目的在於信托后土地之长期管理与稳定收入。又分完成建物出租或整地後出租两种。 (2)分售型:目的在於土地之处分出售,短期内获取应有的收益。 |
随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。