| 词汇 | parallel import |
| 释义 | parallel import 并行输入；平行输入 指政府对於国外某一商标的商品，除了其在国内的总代理以外，也允许他人输入同一商标的商品制度。外国着名商标的商品在国内设立总代理时，倘有第三者从其他来源(例如美国派克钢笔制造公司在台湾设立总代理之後，另一进口商从香港进口派克钢笔)输入同一制造厂所生产同一商标的商品，则将侵害国内总代理的权益。但是有竞争则可预期该商标商品价格下跌的效果，对消费者也有好处，所以政府会允许此并行输入的存在。平行输入的种类有： (1)真品平行输入(genuine parallel import)：指货品为同品牌同品质； (2)类似真品平行输入(non-genuine goods)：指货物的品质类似，但并非相同。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。