| 词汇 | sovereign risk |
| 释义 | sovereign risk 主权或统治权风险 又称越界风险(cross border risk)或政治风险(political risk)。 (1)指政府干预或禁止债务偿还的风险。例如政府因外汇缺乏或其他政治原因，禁止偿还对外国银行的贷款或关闭外汇窗口。银行对外放款须将此项风险反应在利率中。 (2)指政府对国外资金流入本国采取不利态度的风险。例如价格与工资管制，租税及法律上的限制，没收、资产冻结、禁止利润及本金撤回等。 (3)经济状况不佳的国家，其贸易管制法令与措施经常朝令夕改，致使买卖当事人有无法履约的风险。出口商为规避政治风险，可投保政策性的输出保险(export insurance)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。