| 词汇 | negative pledge |
| 释义 | negative pledge 否定保证；负抵押；反面承诺 系契约上的条款，其规定没有贷款人的同意，借款人不得再以某项财产重复提供其他债权人设定抵押权(*mortgage)或质权(*pledge)。此条款通常见於联合贷款或债券发行。典型的例子为规定未来的新债权人不得享有现在的债权人所没有的权利。在我国，否定保证的适用范围，仅限於放款、开发信用状及提供保证等三种授信业务，其他银行业务不适用。否定保证的立具人，限於上述三种业务的借款人、开状申请人或委任银行保证的被保证人。而此三种人皆必须是股份有限公司的组织。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。