| 词汇 | P.P.I. policy |
| 释义 | P.P.I. policy 证明保险利益保险单 为policy proof of interest policy的简称，又称名誉保险单(honor policy)，指添加P.P.I.条款，声明於损害发生时，不必查明损害的实际数额，而迳以保险金额(*sum insured)为损失额照数赔偿的保险单。由於被保险人要求保险人赔付损失时，其对保险标的物享有「保险利益」(*insurable interest)，但有些保险标的，诸如代垫款项(*disbursement)及预期利润(*expected profit)等，其保险价额(*insurable value)难以事前估计，或不易於损失时查定其损失金额，此时便可采用P.P.I. policy，以证明损害发生时，保险利益仍存在。这是保险人信任被保险人，直接以被保险人申报金额照数承保的保险单，故又称为honor policy；依英国海上保险法，这种保险单应视为赌博性契约，在法律上不生效力，只能视为保险人与被保险人间的君子协定，不得作为正式之押汇文件。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。