| 词汇 | monitoring measures |
| 释义 | monitoring measures 监视性措施 在GATT，所谓监视性措施系针对敏感性产品，所采取的管理方式，藉以控制敏感性产品的进口。监视性措施包括： (1)价格及数量的调查及监视：一缔约成员政府得因国内业者的指控，而对特定出口国的不公平贸易行为展开调查，并亦得对敏感性产品的进口情况进行监视，但此一措施可能造成市场通路的不明确且其本身即具保护效果。 (2)反倾销税及平衡税的课徵：反倾销税系进口国针对低於正常价格销售的进口品所课徵的税赋，而平衡税则系以抵销出口国政府对於产品的补贴或退款的差额，用以维持自由贸易体制下的公平竞争特性，但反倾销税及平衡税措施常遭滥用，而对国内产业形成过度保护。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。