| 词汇 | general terms and conditions |
| 释义 | general terms and conditions 一般交易条件 买卖双方在进行交易前为避免不必要的误会或纠纷，先以书面约定适用於今後每笔交易的条件者，谓之一般交易条件。其内容包括约定交易的性质(直接交易或间接交易)、报价、装货、保险、付款、索赔及不可抗力等条件。因其必须能适用於以後的每笔交易，故不宜厘定得过细。其经制成书面文件并经双方签署者，称为一般交易条件协议书(*agreement on general terms and conditions of business)。协定书签妥後，双方即可以电报或书信交易，每次仅言及货品名称、品质、价格、数量、装船期及协定书未规定的事项即可。然而一般交易条件的协定，行之於买卖双方有继续交易(standing business)固然很有利，但如也用於偶然交易(casual business)则似有小题大做之嫌。 |
| 随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。