词汇 | authority to purchase |
释义 | authority to purchase 委托购买证 简称A/P,又称Far Eastern A/P,委托让购书(authority to negotiate)或出票授权书(authority to draw),为进口地银行依进口商的请求,开至该行出口地的联行或代理银行,委托其依一定的条件购买出口商以进口商为付款人所开之汇票的一种证书,其性质与信用状(*L.C.)相似。委托购买证在十九世纪末至廿世纪初流行於远东国家的进口贸易。当时远东地区的银行由於信用未着,银行信用状项下所开的汇票,在欧美的金融中心极少被银行让购,因此只得开发authority to purchase,授权通知银行代为让购受益人所开的汇票,并将其所付之款项由其存款帐中扣除。委托购买证虽与信用状相似,但其仍有以下的差异存在: (1)形式上,委托购买证为发行银行开至其分行或代理行,再由该受托的银行通知出口商。而信用状则为发行银行开给出口商的文件。 (2)发行信用状时,银行仅贷信用,并不垫付现金;而发行委托购买证时,发行银行必在受托银行有存款始可发行。 (3)信用状项下的汇票,大多以银行为付款人;而委托购买证项下的汇票,则以进口商为付款人,且没有银行保证付款。 (4)委托购买证可随时取消,且购买汇票对於出口商仍具有追索权,因此,就出口商的立场而言,尚不如可撤销信用状(*revocable credit)。 (5)远期A/P(usance A/P)项下的汇票,经承兑後即为商业承兑汇票。 |
随便看 |
|
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。