| 词汇 | Index of Retail Prices |
| 释义 | Index of Retail Prices 零售物价指数 在英国，对於英镑的购买力有两种衡量指数，一为零售物价指数，另一为消费者物价指数(consumer price index)，前者研究物价每月变动的情形，後者研究物价每年变动的情形。由於批发市场的数目较少，较具有完全市场的性质，而零售市场的零售价格，不仅在全国各地不相同，即使在同一个城市中亦有差异存在，因此虽然趸售物价指数在十九世纪即已被采用，然而零售物价指数则一直至1914年才开始被利用。1914年的衡量工具为"生活费指数"，以工人家庭生活的支出情形为研究的对象，并以该年为基期(*base period)。直到1930年代以後，由於该指数所使用的权数受到生活水准提高的影响，显得不合实际，因此在1937-38年间，对於年所得低於250英镑的家庭的支出权数展开调查，并应用於1947年所设立的指数上。往後的若干年中，权数的变动相当频繁，自1962年元月开始，更以每年更新一次来适应新的情况。通常若生活水准愈低，则每个家庭间的支出差异就愈少，且其性质亦愈相近，基於此理由，1914年指数无疑地要比以後的几个指数更具代表性，因为年代愈远，生活水准愈高，一般支出的差异性也就愈大了。社会的变迁一日千里，因此若要以零售物价指数来作价格的比较工作时，除须注意所选择的时间不能相差太远外，亦须注意此指数所受的限制。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。