| 词汇 | Eurobonds |
| 释义 | Eurobonds 欧洲债券；境外债券 以外在通货(*external currency)为单位，在外在通货市场(*external currency market)进行买卖的债券。欧洲债券系经由国际集团(*syndicate)发行，可不受任何国家资本市场的限制，免扣缴税，且其面额可以发行者当地的通货或其他通货为计值单位。对多国公司集团及第三世界政府而言，欧洲债券是他们筹措资金的重要管道。传统的欧洲债券可分为直接债券(*straight bond)、可转换债券(*convertible bonds)、附股权认购证不可转换债券(straight bond with warrant)与浮动利率本票(*floating rate note)等。除此之外，亦有以多元通货(multicurrency)及使用记帐单位(unit of account)两种方式发行的债券。前者虽其面值为单一货币，但投资人可由几种通货中选择一种还款；後者则指以欧洲货币单位(*European currency unit)、欧洲组合单位(*Eurco)、阿拉伯通货关连单位(*Arcru)及特别提款权(*SDRs)等记帐单位所发行的债券。欧洲债券亦可以不记名的方式发行，但若借款人不被准许发行时，可与经理发行的银行协商，由後者发行不记名存券收据(*bearer depositary receipt)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。