| 词汇 | on deck |
| 释义 | on deck 甲板上；舱面 又称loaded on deck或stowed on deck，on deck为货物装在舱面上或装在甲板上之意。通常货物装船是以装入货舱为正常情形，但货物本身有危险性或货物本身的性质不宜装入货舱者，通常只能装在甲板上，称为甲板货(*deck cargo)。由於货物装在甲板上，易招致损失，故非经托运人的同意，船公司不得将其装在甲板上。但自货柜运输兴起以後，甲板已不被认为不适於载货的地方，而其发行的货柜提单均载有任意装载条款(*optional stowage clause)，根据信用状统一惯例(*UCP)的规定：「运送单证上含有货物得装载於甲板上的条款者，银行将不予拒绝，但以该单证未特别明示货物已装或将装於甲板上者为限」。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。