| 词汇 | foreign exchange control |
| 释义 | foreign exchange control 外汇管制；外汇管理 指国家为维持国际收支的均衡及汇率的稳定，而对於国际资金移动的外汇买卖，实施有系统的直接限制或干预措施。当一国的国际收支不均衡且汇率不稳定时，易产生资本逃避及外汇投机的现象，此时实有必要实施外汇管制。外汇管制依管制的深浅，可分为严格的管制与不严格的管制。不严格的管制通常对经常收支不加限制，而只对汇率的变动、资金的逃避、以及外汇的投机加以限制，且其管制为局部的、短期性的；而严格的外汇管制，是将经常收支及资本收支都纳入管制，且其管制为全面性与长期性的。外汇管制的方法可分为： (1)自主外汇管制，包括行政管制(administrative restriction)、数量管制(quantitative restriction)及成本管制(cost restriction)； (2)协定的外汇管制，包括清算协定(*clearing agreement)、支付协定(*payment agreement)及贸易协定(*barter agreement)。 |
| 随便看 |
语文网英语在线翻译词典收录了223822条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。